在根本不是问题,他们就是脚断了,也要想办法看。
这些手写的材料,前面几页附的是公司自己准备的宣传材料,后面的则全是问答的内容,被询问的应当是对应公司的销售人员和技术人员,他们很是详细地介绍着机器的情况,除却不能回答的核心问题外,基本上教授们能想到的问题上面都给出了解答。
这册子是全英文的,阅读起来稍稍有些费力,不过教授们平日对英文的钻研都很深,看起来没什么负担。
许教授一眼看出了这份材料的价值,说来惭愧,国内其实这些年采购被国外坑已经不是一次两次。
那些个大大小小的公司,仗着他们所在的国家国力强盛,将傲慢贯彻到了极点,以前许教授他们就曾经拍桌骂过好几次,谁能想到这世上花钱的人还要求着卖家呢?可这却是现状,他们甚至求的不是卖家货真价实,而是……少坑一点,被坑了之后,甚至还得打落牙齿和血吞。
许教授还注意到,这份材料后面还附上了好些数字,是这些公司对于不同国家顾客的报价包括运输费用、改装费用。
“知星,这份材料我可以誊抄几份吗?你可能还不清楚,国内批了专项基金,让几家公司寻求外部合作,他们对于这些公司的情况了解不够清晰,我想,他们很需要这份材料。”许教授神情诚恳。“至于经费的事情,我可以联系对方,让他们报价。”
他当然可以以长辈的身份,以国家的名义要求宁知星直接提供,但是这样的事情许教授是不肯干的。
天知道能得到这么详尽的资料要花多少心力和金钱,这要逼着人免费提供,那是会要人心寒的。
“可以的,这样吧,我让哥哥找人帮忙翻译打印出来……这些应该用不着保密吧?”她探询地看了过去。
宁知中现在时常通过齐雁风承接一些翻译工作,有些简单的他便会分给强身社一些外文不错的同学,让他们补贴一下生活。
这是宁知星想出来的,她和哥哥常吃食堂,那时候他们便注意到学校里有一部分学生几乎是只打白饭,甚少用菜,宁知星看了以后思前想后,便想到了后世的勤工俭学,正好,她和哥哥也有相关的资源。
在宁知星的支持下,宁知中说干就干,他每个礼拜,都会定期在强身社的活动室留下一定量的任务,大家根据自己的情况选取,完成后根据质量给予一定的报酬。
而这任务,一开始便是从翻译开始的,宁知中常年和齐老师联系,齐老师那有不少社会渠道,学生翻译虽然不尽如人意,但好在要价低、效率高,如果完成质量差的,则由齐老师那稍作修改,当然相应的也要给齐老师一定的报酬。
齐老师那的活是细水长流式的,常有但是不多,随着参与的人越来越多,这能
请收藏:https://m.xiaojinyu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)